Over the long term, however, bitcoin’s uptrend remains intact. “The long-term uptrend still has a hold on bitcoin, with our monthly indicators pointing higher, putting short-term volatility into a bullish context,” Katie Stockton, managing director of Fairlead Strategies, wrote in a Monday report.